free ion примеры

• The method for the use of the free ion critical limits for freshwaters would be provided additionally for exploratory use by NFCs, if desired.
  При необходимости для апробирования НКЦ дополнительно будет предложена методология использования критических предельных значений свободных ионов для пресных вод.
• Five data sets on effects were available, which were intended to be lumped together and used to calculate critical limits related to free ion activities.
  В настоящее время имеется пять наборов данных о воздействии, которые предполагается объединить и использовать для расчета критических предельных значений, относящихся к активности свободных ионов.
• While the free ion critical limit approach for soil Cd and Pb was accepted as robust enough, this was not yet true for surface waters due to a lack of toxicity data.
  В то время как для определения Cd и Pb, содержащихся в почве, подход, основанный на значениях критических пределов свободных ионов, был признан достаточно надежным, однако этого все еще нельзя было сказать применительно к поверхностным водам, ввиду отсутствия данных по токсичности.